PINISTERUL JUSTIȚIEI PARCHETUL DE PE LÂNGĂ ÎNALTA CURTE DE CASAȚIE ȘI JUSTIȚIE 47 - [.] AU 2a4 Nr, 7269 din 2/(7.4/! Nr. | 301C[26ilain 43 +04. 204 PROTOCOL DE COOPERARE între Ministerul Justiției și Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție în domeniul facilitării urmăririi și identificării produselor provenite din săvârșirea de infracțiuni și a altor bunuri având legătură cu infractiunile DP 2 MINISTERUL JUSTIȚIEI, reprezentat de domnul ÎN ministrul justiției. ȘI PARCHETUL DE PE LÂNGĂ ÎNALTA CURTE DE CASAȚIE ȘI JUSTIȚIE. reprezentat de doamna ÎI procuror general, denumite în continuare Părțile, Având în vedere obligațiile ce revin României ca urmare a angajamentelor asumate în cadrul Tratatului de aderare la Uniunea Europeană și obligația de a înființa sau desemna un oficiu național de recuperare a creanțelor, în scopul de a facilita urmărirea și identificarea produselor provenite din săvârșirea de infractiuni și a altor bunuri având legătură cu infracțiunile și care ar putea face obiectul unei dispoziții de înghețare. sechestru sau confiscare emise de o autoritate judiciară Ph] competentă în cursul unor proceduri penale, conform prevederilor Deciziei 2007/845/JAI a Consiliului din 6 decembrie 2007 privind cooperarea dintre oficiile e recuperare a creanțelor din statele membre în domeniul urmăririi și identificării », roduselor provenite din săvârșirea de infracțiuni sau a altor bunuri având legătură cu infracțiunile, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. seria L nr. 332 din 18 decembrie 2007, Având în vedere dispozițiile Legii nr. 304/2004 privind organizarea judiciară, republicată, cu modificările și completările ulterioare, ale Legii nr. 182/2002 privind protecția informațiilor clasificate. cu modificările și completările ulterioare. ale Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale Ordinului Avocatului Poporului nr. 52/2002 privind aprobarea cerințelor minime de securitate a prelucrărilor de date cu caracter personal, - Pând în vedere dispozițiile Legii nr. 90/2001 privind organizarea și funcționarea Guvernului României și a ministerelor, cu modificările și completările ulterioare. În aplicarea prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 32/2011 privind desemnarea Biroului pentru prevenirea criminalității și de cooperare cu oficiile de recuperare a creanțelor din statele membre ale Uniunii Europene din cadrul Ministerului Justiției, în calitate de oficiu național pentru recuperarea creanțelor în domeniul urmăririi și identificării produselor provenite din săvârșirea de infracțiuni sau a altor bunuri având legătură cu infracțiunile. În temeiul prevederilor art. 6 punctul VIII - 4' din Hotărârea Guvernului nr 652/2009 privind organizarea și funcționarea Ministerului Justiției, înfgheie următorul Protocol: CAPITOLUL | - DISPOZIȚII GENERALE Art. 1 Obiectul cooperării (1) Obiectul prezentului Protocol îl constituie cooperarea între Părți pentru a facilita urmărirea și identificarea produselor provenite din săvârșirea de infracțiuni și a altor bunuri având legătură cu infracțiunile și care ar putea face obiectul unei dispoziții de indisponibilizare, sechestru sau confiscare, prin intermediul Biroului privind prevenirea criminalității și de cooperare cu oficiile de recuperare a creanțelor din statele membre ale UE din cadrul Ministrului Justiției. denumit în continuare Biroul. (2) Cooperarea între Părți se va concretiza prin realizarea unui schimb operativ de date și informații. precum și prin identificarea și diseminarea bunelor practici în urmărirea și identificarea produselor provenite din săvărșirea de infracțiuni și a altor bunuri având legătură cu infracțiunile. Pi Capitolul !l - SCHIMBUL DE DATE ȘI INFORMAȚII AArt. 2 Schimbul de date și informații relevante (1) În scopul de a identifica produsele provenite din săvârșirea de infracțiuni și a altor bunuri având legătură cu infracțiunile. Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție sau parchetele de pe lângă instanțele judecătorești solicită date și informații relevante fie Biroului, fie altor oficii de recuperare a creanțelor sau autorități cu atribuții similare din alte state membre ale Uniunii Europene, prin intermediul Biroului (2) În situația în care Biroul deține datele și informațiile solicitate, le comunică deindată. În caz contrar, Biroul depune toate diligențeie pentru a obține datele și informațiile solicitate și le comunică solicitantului i ie să 3 Termene și motive de refuz (1) În îndeplinirea atribuției prevăzute de art. 2 alin. (1) lit. a) din Hotărârea Guvernului nr. 32/2011, Biroul solicită sprijinul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, pentru a verifica dacă transmiterea unor date sau informații nu periclitează buna desfășurare a unui proces penal (2) În acest scop, Biroul va notifica de îndată Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție cu privire la solicitările primite de la oficiile de recuperare a creanțelor din statele membre ale UE, indicând totodată termenul de răspuns aplicabil potrivit art. 23 alin. (1) și (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 103/2006 privind unele măsuri pentru facilitarea cooperării polițienești internaționale. aprobată prin Legea nr. 104/2007, cu modificările și completările ul%pare. (3) În situația în care apreciază că transmiterea datelor sau a informațiilor periclitează buna desfășurare a cercetărilor efectuate într-un dosar, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție va comunica această împrejurare Biroului în timp util, pentru ca acesta să respecte termenul de răspuns. (4) În cazul în care Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție nu răspunde notificării în termenul menționat la alin. (3), Biroul poate transmite datele și informațiile solicitate de alte oficii de recuperare a creanțelor sau autorități cu atribuții similare din alte state membre ale Uniunii Europene. Art. 4 Modalitățile de realizare a schimbului de date și informații (1) Schimbul de date și informații se va realiza pe calea cea mai rapidă posibil a fi utilizată în mod rezonabil la momentul respectiv, cu respectarea normelor interne ale fiecărei Părți. a prevederilor acestui protocol și a dispozițiilor legale aplicabile. (2) Părțile pot schimba date și informații prin e-mail sau forme similare de acces on-line. fax, sesizări scrise. suport magnetic sau opiic. Pentru a asigura =sonfidențialitatea comunicării prin e-mail, Părțile iși vor transmite lista adreselor “a poștă electronică ce vor putea fi utilizate Art. 5 Puncte permanente de contact În vederea soluționării cu celeritate a cererilor de date și informații. se stabilesc canale directe de comunicare între Părți. În acest scop, Părțile desemnează puncte permanente de contact din cadrul structurilor/compartimentelor responsabile, pentru rezolvarea operativă a problemelor curente privind schimbul de date și informații, inclusiv a celor de natură tehnică, în termen de 10 zile de la data încheierii prezentului protocol PITOLUL II — IDENTIFICAREA ȘI DISEMINAREA DE BUNE PRACTICI Art. 6 Schimb de bune practici (1) Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și celelalte parchete de pe lângă instanțele judecătorești desemnează și asigură participarea procurorilor și specialiștilor proprii la sesiunile de formare profesională organizate de Birou, în materia urmăririi și identificării produselor provenite din săvârșirea de infracțiuni și a altor bunuri având legătură cu infracțiunile și care ar putea face obiectul unei dispoziții de înghețare, sechestru sau confiscare. (2) In acest sens, procurorii și specialiștii proprii desemnați de către Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție pot prezenta, în cadrul reuniunilor, exemple de bune practici din activitatea proprie (38n îndeplinirea atribuțiilor Biroului, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Cr'sație și Justiție comunică trimestrial Biroului statistici detaliate privind măsurile asigurătorii dispuse în cazul infracțiunilor prevăzute la art. 85 alin. (1) din Legea nr. 302/2004 privind cooperarea judiciară internațională în materie penală, cu modificările și completările ulterioare. CAPITOLUL V - DISPOZIȚII FINALE Art. 7 Amendamente Prezentul Protocol va putea fi modificat și/sau completat prin acordul scris al ambelor Părți. Aceste amendamente vor intra în vigoare la data semnării și înregistrării lor de către Părți Art. 8 Intrarea în vigoare (1) Prezentul Protocol intră în vigoare la data semnării și înregistrării sale de către ambele Părți și este valabil până la data de 31.12.2011, cu drept de prelungire tacită, pe perioade succesive de câte un an, dacă nici una din Părți nu notifică celeilalte, cu ce! puțin 30 de zile înainte de expirarea termenului, voința de încetare a aplicabilității acestuia L] 2) Prezentul Protocol a fost încheiat în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte. urmând ca, prin grija Părților, o copie a acestuia să fie transmis structuriloricompartimentelor proprii interesate MINISTRUL JUSTIȚIEI PROCURORUL GENERAL AL PARCHETULUI DE PE LÂNGĂ ÎNALTA CURTE DE CAS! 2" JUSTIȚIE