Republicarea documentelor
Documentele sunt aici pentru a fi citite, verificate și folosite. Mai jos găsești regulile de preluare și un model de citare.
Documentele din arhivă
Poți descărca și distribui copiile publicate de Fundație, cu respectarea regimului juridic al fiecărui material și a protecției datelor personale. Pentru textele oficiale de natură politică, legislativă, administrativă sau judiciară se aplică excluderea de la protecția dreptului de autor prevăzută de art. 9 lit. b) din Legea nr. 8/1996. Fundația nu revendică un drept de autor asupra acestor texte.
Faptul că un document a fost comunicat în baza Legii nr. 544/2001 nu înseamnă că toate elementele sale sunt lipsite de drepturi ale unor terți. Verifică mențiunile din document și din fișa sa, în special pentru fotografii, lucrări ori anexe provenite de la alte persoane. Regulile de mai jos nu limitează utilizările permise direct de lege.
Textele redactate de Fundație
Sintezele, explicațiile, ghidurile și celelalte texte originale redactate de Fundația Freies Europa Weltanschauung pentru acest site sunt disponibile sub licența Creative Commons Atribuire 4.0 Internațional (CC BY 4.0), dacă nu este indicat altfel.
Le poți copia, redistribui, traduce și adapta, inclusiv în scop comercial. Menționează Fundația și sursa, include un link către licență și arată dacă ai făcut modificări. Nu sugera că Fundația îți susține activitatea sau interpretarea. Nu impune restricții suplimentare asupra drepturilor acordate de licență.
Denumirea și sigla Fundației, precum și materialele pentru care drepturile aparțin unor terți, nu sunt incluse în această licență. Menționarea Fundației pentru identificarea corectă a sursei rămâne posibilă în condițiile legii.
Limitele administrative ale hărții provin din datele Eurostat/GISCO: © EuroGeographics pentru limitele administrative. Pentru acestea se aplică regulile specifice de utilizare a datelor geografice, separat de licența textelor FEW.
Păstrează contextul și protejează persoanele
- Distribuie copia anonimizată disponibilă pe site. Nu înlătura mascările și nu adăuga date care identifică persoanele protejate, fără un temei legal aplicabil.
- Dacă publici un extras, o traducere sau o versiune modificată, precizează acest lucru și păstrează un link către documentul integral.
- Nu prezenta o prelucrare proprie ca fiind documentul original ori poziția Fundației.
- Verifică fișa documentului pentru limite ale copiei, pagini lipsă sau text acoperit. O transcriere OCR ajută la căutare, dar poate conține erori; imaginea documentului este reperul pentru verificare.
- Pentru documentele oficiale, citarea sursei este recomandată pentru verificabilitate. Pentru textele FEW licențiate CC BY 4.0, atribuirea este o condiție a licenței.
Aceste recomandări privind contextul și protecția persoanelor nu modifică licența CC BY 4.0. Prelucrarea datelor personale și celelalte drepturi ale persoanelor se apreciază separat, potrivit legii, de către fiecare utilizator sau editor.
Cum citezi
[Instituția emitentă], „[Titlul documentului]”, [anul]. Copie publicată de Fundația Freies Europa Weltanschauung: [adresa fișei], consultată la [data].
Pentru documentele oficiale, menționează mai întâi instituția emitentă. Pentru explicațiile redactate de Fundație, indică Fundația ca autor.
Pentru o sinteză FEW adaugă: „Text FEW, CC BY 4.0. [Mențiunea modificărilor, dacă există.]”
Fiecare fișă din catalog are un buton „Copiază citarea” care completează titlul, instituția, anul și adresa documentului.
Acces pentru cercetare și agenți AI
Catalogul poate fi consultat în format JSON sau CSV. Fiecare fișă indică documentul, sursa disponibilă și legătura către copia publicată. Aceleași reguli de atribuire, verificare și protecție a persoanelor se aplică și utilizărilor automatizate. Consultă informațiile din fișe, descarcă responsabil și folosește adresele stabile ale documentelor. Informații despre reutilizare și contact, în format JSON.
Pentru propuneri de cercetare sau colaborare, scrie la office@freies-europa.ro și descrie organizația ori persoana reprezentată, scopul proiectului, documentele relevante și rezultatul propus. O propunere transmisă automat trebuie să identifice persoana sau organizația responsabilă.
Erori, drepturi sau solicitări privind un document
Scrie-ne la office@freies-europa.ro sau folosește pagina Contact. Include adresa fișei și descrie problema. Pentru o problemă de anonimizare, indică pagina și zona relevantă fără a retransmite public datele personale.